Une nouvelle journée culturelle, artistique, sociale et collective conçue pour célébrer les cultures Tziganes, se rencontrer et s'informer
Avec le soutien de la Mairie de Quartier Bordeaux Maritime, de la Ville de Bordeaux et du Département de la Gironde
Un programme pour tous !
RDV à 11h
pour l'accueil et la présentation
du programme
et des intervenants
Danse, Contes, Musique, Chant, Exposition, Ateliers, Discussions, Spectacles...
Et concert de Marcela & ses musiciens en clôture !
Un parcours imaginé pour les adultes, comme pour les enfants, à partager en famille ou entre amis !
EXPOSITION
Romeurope
RDV dès 11h
visite libre
pendant la journée
"Les Roms - Luttons contre les idées reçues"
Une exposition didactique pour tous
Tout public
A travers les supports visuels pédagogiques réalisés par le collectif Romeurope, explorons les préjugés les plus fréquents à l'encontre du peuple Rom. Contextualisés et confrontés à l'information, ils nous permettent de tracer un fil sociologique et historique et de mieux appréhender certaines réalités.
CONFERENCE - LECTURE
Matéo Maximoff,
Vie et Oeuvre de l'écrivain
(11h30)
Nouka Maximoff, fille de l'écrivain, nous raconte son père et ses livres.
1h environ
Ados-Adultes
Né à Barcelone en 1917, Matéo Maximoff est l'un des plus prolifiques des écrivains tziganes.
Romancier et poète, traducteur, il fut également un grand voyageur, témoin de sa communauté grâce à ses célèbres photographies.
Il laisse une œuvre et un patrimoine considérable que Nouka Maximoff vient nous présenter et partager avec nous.
UN CONTE TZIGANE
"NIGLO" par Anastasia Hognon
17h
Un conte pour tous et ses personnages animés, à partir de 6 ans.
Durée : 40 mn
Anastasia Hognon (Teatro Djungalo) vient nous narrer l'histoire de Niglo, un petit hérisson rusé qui aura fort à faire pour échapper à la casserole ! Accompagnée d'une marionnette et d'objets, Anastasia plonge petits et grands dans l'univers du partage et de l'oralité et suspend le temps pour notre grand bonheur !
INITIATION LANGUE RROMANI
Rencont'roms nous
(16h)
Apprenez vos premiers mots dans la langue des Roms avec les jeunes de Rencont'roms nous !
Autour d'une lexique conçu spécialement pour vous et pour l'occasion, installez-vous à la table d'Alina, d'Andrei, de Florin ou d'Antonio et découvrez les prémices d'une langue inconnue pour plonger dans une sympathique conversation !
RESTAURATION
Foodtruck Cuisine D'Alep
Midi et Soir
Mezze des Balkans
(spécialités non comprises dans la journée)
Vous pourrez déguster sur place une cuisine thématique proposée par le foodtruck La Cuisine d'Alep. Des saveurs Balkaniques salées et sucrées à découvrir et partager pour convoquer tous les sens à l'occasion de cette belle journée !
THEATRE, POESIE
Rencont'roms nous
(18h30)
"Et voilà !"
Petite pièce poétique et théâtrale
Tout public
Et voilà ! C’est le nouveau spectacle de l’équipe des jeunes de Rencont'roms nous (Toulouse) sur scène, par Alina, Andrei, Antonio & Florin, toujours plus créatifs, fougueux et subtils à la fois.
Dans ce nouveau spectacle, ils s’amusent, jouent avec les situations, les personnages. Ils dansent, ils clament des poésies, ils rient. De cette joie, de ce partage d’émotions à travers le théâtre, les poésies en tsigane et en français, le public se délecte. Ils en sont à leur troisième création et nous sommes toujours heureux de les (re)découvrir pour une nouvelle aventure ! Ces jeunes vous invitent de nouveau à la fête !
CONCERT
Marcela & Ses Musiciens
RDV à 20h
Chansons et
Musiques Tziganes
Tout public
Concert payant
de 10 à 15 euros - Cliquer pour la BILLETTERIE
Marcela Cisarova : Chant
Benoit Vincent : Guitare Acoustique, Chœurs
Charles Lamouroux : Guitare Électrique, Banjo
Loran Bozic : Violon
Yoann Godefroy : Contrebasse
Ersoy Kasimov : Percussions
Chanteuse et danseuse slovaque, Tsigane d’origine Kalderash, Marcela Cisarova rencontre en 2014 un guitariste nommé Benny qui œuvre déjà au sein du groupe Aälma Dili. Avec cette nouvelle famille, elle chante l’exil, raconte son déracinement, fait danser les malheurs d’une voix puissante et avec la douceur de la mélancolie slave. Ensemble, ils proposent une réflexion percutante sur la diversité culturelle et sur la nécessité de vivre unis, malgré les différences.
Concert de clôture de la journée / Entrée payante
LE PETIT CINEMA
RDV dès 11h
Projection de films courts
Projection de films courts
Tout public dès 7 ans, tout au long de la journée
La Cie Romano Dji vous propose une sélection de films courts (animés, documentaires, de création...)
Installez-vous confortablement et laissez-vous emporter par les histoires racontées en images...
LA PETITE BIBLIOTHEQUE
RDV dès 11h
"Des livres à toucher, lire, feuilleter..."
En libre accès, tout au long de la journée
Tout public
La Cie Romano Dji met à disposition du public, pour la journée, sa ressource bibliographique.
Non exhaustive, elle permet de feuilleter, lire et découvrir de nombreux ouvrages autour des cultures tziganes et de trouver des références pour compléter ou enrichir sa collection personnelle !
PARLONS CUISINE
Echange culinaire
(12h30)
Une discussion gourmande avec notre amie Penka pour évoquer les contours et bons petits plats de la cuisine des Tziganes de Bulgarie.
Tout public en âge de parler et de manger...
30 mn environ
Promis, vous saurez tout, tout, tout de la Banitza, du Mish-Mash et des Pulneni Chushki !
Une évocation de recettes traditionnelles et familiales de quoi nous mettre l'eau à la bouche !
Un joyeux moment de partage, agrémenté de quelques jolies surprises !
INTERMEDE DANSE TZIGANE
Elèves de la Cie Romano Dji
(13h30)
Démonstrations de danse par les élèves des ateliers de la
Cie Romano Dji
Tout public
Quelques danses comme ponctuation pour le plaisir des yeux et des oreilles et la réjouissance des danseurs amateurs !
Partagées avec le cœur, préparées pour vous avec amour, venez admirer et applaudir le travail au long cours de nos élèves-danseurs !
ATELIER DANSE
Petia Iourtchenko
(14h)
Chorégraphe de la Compagnie Romano Dji, Petia Iourtchenko propose un atelier participatif à la danse tzigane. Une découverte en immersion pour se mouvoir ensemble et découvrir les particularités de cette expression de caractère dont il a créé sa propre méthode de transmission, avec un vocabulaire provenant de toute l'Europe de l'Est.
ATELIER CHANT
Dasha Baskakova
(15h)
"Par une chanson, tu peux dire tout ce que tu as sur le coeur" dit un proverbe Tzigane. Et quoi de mieux qu'une chanson pour contacter une langue étrangère et vibrer collectivement ? Prenez part à cet atelier participatif avec Dasha Baskakova.
SPECTACLE DE DANSE
Cie Romano Dji
(19h15)
"Coloramanipen"
Pièce courte - 15 minutes
Tout public
La Cie Romano Dji, présente un nouveau spectacle de 15 minutes, à découvrir en avant-première !
Le spectacle est suivi d'un bord de scène informel avec le public.
7 couleurs. Comme celles du spectre lumineux. Comme les 7 chakras. 7 énergies, 7 couleurs nous parviennent, se mélangent, se combinent, s'incorporent, se superposent, tracent, explorent les supports de l'espace et du temps.
7 couleurs. 7 notes de musique.
C'est une gamme chromatique que les danseurs explorent, s'appuyant sur un processus chorégraphique librement inspiré du cercle chromatique de Newton et de ses recherches scientifiques quasi mystiques le menant à une théorie selon laquelle il existe un lien entre la couleur, la musique et le chiffre 7.
Souvenirs - Edition du 8 avril 2023
Exposition Pédagogique / Photos Steve Laurens
Inauguration / Photo Steve Laurens
Spectacle de danse en clôture par la Cie Romano Dji / Photo Steve Laurens
Exposition Pédagogique / Photos Steve Laurens